Alledaagse taalverschijnselen onder de loep. Gewoon, omdat taal leuk is. En je leert er ook nog wat van.
Je kunt ook gastblogger worden. Meld je hier aan.
Kansloos Het was een mooie zomerse donderdagavond. Ik plofte op de bank en greep naar de afstandsbediening. Ik zapte naar RTL 4 voor een uitzending van RTL Summer Night met Beau van Erven Dorens. Wilde weten hoe hij zijn rol als presentator zou invullen, hoe hij Humberto zou vervangen. Ik zag een frisse Beau. Hij …
Taal, je raakt er nooit over uitgepraat. Hoe een politieagent tegen een burger in overtreding praat. Hoe techneuten praten. Of voetbalcoaches. Zelf kan ik uren rondlopen in een fietsenwinkel. De taal van de verkopers, monteurs en rondhangers. Heerlijk voorbeeld van ‘fietstaal’. Het is zaterdagochtend 10.00 uur. Ik draai met een grijns de parkeerplaats van mijn fietsenzaak …
Dit weekend zag ik een filmpje van Staatsbosbeheer op facebook. Ik heb er altijd een zwak voor, zeker als het over uilen gaat. Zoals een uil moet zijn In dit filmpje zat een prachtige kerkuil midden in het hoge gras van een weiland rond te kijken. Het bruinbeige van zijn veren net zichtbaar tegen het …
Ooit van gehoord? Van basaltwoorden, bedoel ik? Ik niet in ieder geval. Meteen verschenen plaatjes voor mijn geestesoog van stapels grijze basaltblokken. Het verkeerde beeld natuurlijk. Bas-alt-woorden Basaltwoorden zijn woorden waarin een innerlijke tegenstelling zit zoals de combinatie bas-alt. Daar is het woord dan ook aan ontleend. Andere voorbeelden zijn koperdief, vuurwater en wegblijven. Sommige mensen verzamelen woorden. …
Deze week in het nieuws. Een man uit Drenthe die een agent voor ‘driekwarter’ had uitgescholden, hoeft van de rechter geen boete te betalen. De man gebruikte het woord bij een opstootje in een café. De agent kende de strekking van het woord niet, maar voelde op zijn klompen aan dat het geen compliment was. …
Stel je nou toch eens voor… Je loopt in een prachtige stad in het buitenland – laten we zeggen, Rome. Het is heerlijk weer, de zon schijnt, je lief houdt je hand vast en kijkt je volop genietend aan met een lach op haar gezicht. Dan wil je toch nog maar één ding? Acuut haar ten huwelijk vragen. …
Is emoji-taal de snelstgroeiende taal ter wereld? Lees verder »
Chocoladepaaseitjes, het lijkt of ze elk jaar lekkerder en onweerstaanbaarder worden. Tony’s Chocolonely is mijn verleider nummero één. Alle goede voornemens ten spijt heb ik zojuist een doosje van Tony’s gekocht, een minivariant van het eierdoosje zoals je dat in de supermarkt of bij de eierboer tegenkomt. Mooi dat ook chocolade-eitjes in zo’n levensecht doosje …
Ondanks de NS rijdt mijn trein op tijd. Heerlijk eerste klas, niet al te druk, ruimte zat, niks aan de hand. Verderop zit een dame, ik schat haar een jaar of 35, knap, aantrekkelijk, mooi gekleed, beetje chique. Ik vermoed dat ze leiding geeft en dat ze dat met al haar charmes moeiteloos doet. Maar …
Alleen deze week al een aantal keer gehoord: “Ik gooide de haak erop.” De allerjongsten onder ons snappen daar geen hout van. Wat voor haak? En waar gooi je die op? Even terug naar de jaren 70 en een paar decennia eerder. Toen had je van die statige zwarte telefoontoestellen met een hoorn waarmee je …
https://www.youtube.com/watch?v=HFX6a8OPtYI Wat is een mondegreen? Een mondegreen is een songtekst die door de hersenen verkeerd wordt opgepikt en wordt omgevormd tot tekst die logisch lijkt, maar dus wel helemaal fout is. De tekst is volkomen absurd en daardoor vaak erg humoristisch. De mondegreen dankt zijn naam aan een strofe uit het Schotse gedicht The Bonny Earl of …
Sommigen lopen hem graag. Anderen vermijden juist angstvallig de lange sliert hossende mensen, met de handen op de schouders van de voorgaande persoon (Van Dale online, 2016). Polen en Frankrijk De polonaise, ontleend aan het Frans, ontstond aan het einde van de 16e eeuw in Polen. Je zou het niet verwachten, maar haaks op de huidige, …
“Wij hebben de oplossing voor elk bloemenvraagstuk.” Het stond er echt. In een advertentie van een bloemenwinkel. “Hee Anne, waarom ga jij altijd naar die bloemenzaak?” “Nou, ze hebben altijd een oplossing voor mijn bloemenvraagstuk.” Anne zal het zo nooit zeggen en de rest van Nederland ook niet. We krijgen het onze strot eenvoudigweg niet …