Wanneer gebruik je me en wanneer mijn? Zo vroeg iemand ons op Facebook. Nou, dat is niet zo moeilijk. Kijk maar even:
Mijn
Als het om bezit gaat, is het altijd mijn.
mijn vriendje
mijn schatje
mijn fiets
Je mag mijn ook vervangen door m’n. Dat is wel informeler.
Me
Je schrijft me wanneer je het zou kunnen vervangen door mij. Je gebruikt me dus nooit als bezittelijk voornaamwoord!
Ik verveel me / ik verveel mij
Mijn vriendje kijkt naar me / mijn vriendje kijkt naar mij
De hond beet me / de hond beet mij
Erger jij je ook blauw?
Wist je dat veel mensen zich ergeren aan de me/mijn-fout?
Me schatje hep een ring aan me vinger gedaan. Nu is-ie me vaste vriendje.
Er is zelfs een Facebookpagina voor opgericht: ‘Me is geen bezittelijk voornaamwoord‘.
Ik hep me kennis hiermee weer opgeschroefd.
Helaas is er dan nu een nummer waarin het gebruik van “me” in de titel al tot kromme tenen leidt.
“Op me monnie”. En in de hele tekst is geen correcte vorm te vinden van het bezittelijk voornaamwoord. Zou ze het nou niet weten of bewust de jongeren hiermee aan hebben willen spreken? (Wat niet echt geslaagd lijkt maar dat is weer een ander verhaal)