Het is immers een feit dat de temperatuur in september flink daalt.
Het feit dat de aandeelhouders ons groen licht geven, zegt al genoeg.
Vergelijk deze zinnen hierboven eens met elkaar. In de twee zinnen links kun je ‘feit’ vervangen door ‘het is een gegeven’ of ‘het is bewezen’. In de twee zinnen rechts is dat niet het geval. Je kunt ‘feit’ weglaten zonder dat het gevolgen heeft. Je kunt zelfs zeggen dat de zinnen door dat weglaten alleen maar sterker worden. Kijk maar.
We werken met milieuvriendelijk middelen.
Het zegt al genoeg dat de aandeelhouders ons groen licht geven.
Conclusie
Laat ‘feit’ weg als het niet echt nodig is voor de betekenis van de zin.
Nog een feit
En nu we het toch over ‘feit’ hebben. Zeker in schrijftaal kom je nog met regelmaat deze twee constructies tegen.
Ondanks het feit dat Piet een hekel heeft aan wiskunde, heeft hij het toch als examenvak gekozen.
Gezien het feit dat Duitsland een belangrijke handelspartner is, zouden meer leerlingen deze taal moeten kiezen.
Deze formulering klinkt nogal ouderwets. Dat ben je vast met ons eens. Niet doen dus.
- ‘Ondanks het feit dat’ kun je prima vervangen door ‘hoewel’, ‘maar (toch)’ en ‘ofschoon’ .
- ‘Omdat’ is een prima alternatief voor ‘gezien het feit dat’.
Omdat Duitsland een belangrijke handelspartner is, zouden meer leerlingen deze taal moeten kiezen.