Even sparren?
HomeTaalbankTaaltipsChic, chique, sjiek of sjieke?

Chic, chique, sjiek of sjieke?

chic chique

Soms schrijf je chic en soms schrijf je chique. Je kunt horen wat je moet schrijven.

Wanneer gebruik je chic en wanneer chique?

Je schrijft chic als het moet klinken als [sjiek].

Een chic jurkje.
Een chic dametje.
Een chic bankstel.
Een chique staatsbanket.
Een chique gebouw.
Chique dineren.

Je schrijft chique als het moet klinken als [sjieke].

Het chique jurkje.
Het chique hotel.
Chique gordijnen.

Chique is de verbogen vorm van chic

Je ziet het, chique is de verbogen vorm van chic. Maar goed ook dat we chique schrijven, want chice spreken we geheid verkeerd uit.

De Fransen kennen alleen het woord chic. Chique betekent in het Frans pruimtabak.

Hoe zit het dan met sjiek en sjieke?

We hebben als taalgebruikers ook twee informele varianten ontwikkeld: sjiek en sjieke. Ze worden niet geaccepteerd. Het witte boekje vermeldt het als informeel.

Laatst gewijzigd op 7 augustus 2018
Foto's met dank aan o.a. shutterstock.com en unsplash.com

Vond je dit interessant?

Abonneer je op de Taalalert. Dan krijg je regelmatig leerzame artikelen in je mailbox. Bovendien ontvang je het gratis e-book Snel Beter Schrijven.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *


Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.

Contact opnemen?

Vul je nummer in en we bellen je zo snel mogelijk terug.


Ontvang gratis Taalalerts!

Blijf op de hoogte. Je ontvangt regelmatig leerzame artikelen in je mailbox.
Bovendien ontvang je het gratis e-book Snel Beter Schrijven.