Even sparren?
HomeTaalbankTaaltipsAanhalingstekens: waar komt de komma?

Aanhalingstekens: waar komt de komma?

aanhalingstekens

Waar zet ik de komma?

Voorbeeld 1 – Een complete zin zonder aanduiding van de spreker.

  • De aanhalingstekens komen aan het begin en het eind.
  • Alle leestekens vallen binnen de aanhalingstekens.

“Ik ga dit document even scannen.”
“Zal ik dit document even scannen?”
“Ik ga dit document even scannen!”

Voorbeeld 2 – Een complete zin met aanduiding van de spreker.

  • De punt vervalt en na het aanhalingsteken wordt een komma geplaatst.
    Let op: de komma komt dus buiten de aanhalingstekens en niet daarbinnen. Dit is de meest gemaakte fout.
  • Andere leestekens (?, !) vallen wél binnen de aanhalingstekens.
  • Na ? of ! mag een komma geplaatst worden (maar dat hoeft niet). Die komma valt dan weer buiten de aanhalingstekens.

“Goed, dan kunnen we het daarna mailen”, zei Paula.
“Zullen we het daarna mailen?”, vroeg Paula.
“Daarna ga ik het mailen!” riep Paula.

Voorbeeld 3 – Een complete, maar onderbroken zin met aanduiding van de spreker.

  • De zin wordt onderbroken op een logisch punt, bijvoorbeeld op een plek waar toch al een komma stond. Dan plaats je de aanhalingstekens zoals in Voorbeeld 1 en 2.
  • De zin wordt onverwacht onderbroken: de komma valt buiten de aanhalingstekens.

“Goed,” zei Paula, “dan kunnen we het daarna mailen.” (zie dezelfde zin hierboven)
“Zullen we”, vroeg Paula, “het daarna mailen?”

Voorbeeld 4 – Een gedeeltelijke zin.

  • De punt valt buiten de aanhalingstekens.
  • Het citaat begint met een kleine letter.

Paula vond de mail “mooi geschreven”.

Om te onthouden

Het is een behoorlijk ingewikkelde regel, die over aanhalingstekens en komma’s.
Het simpelste is te onthouden dat de komma bijna altijd buiten de aanhalingstekens komt. Dan doe je het vrijwel altijd goed namelijk.

Laatst gewijzigd op 18 juni 2015
Foto's met dank aan o.a. shutterstock.com en unsplash.com

Vond je dit interessant?

Abonneer je op de Taalalert. Dan krijg je regelmatig leerzame artikelen in je mailbox. Bovendien ontvang je het gratis e-book Snel Beter Schrijven.

Reacties

Joke Zwaal | 2 jaar geleden

Grappig. Toevallig was er op facebook ook een discussie over de vorm van de aanhalingstekens.
Wat blijkt, is dat in romans enkele aanhalingstekens boven worden gebruikt, terwijl de komma binnen het aanhalingsteken staat. In sommige kranten daarentegen, staan citaten tussen dubbele aanhalingstekens, en het aanhalingsteken openen is laag.
Al met al doet iedereen gewoon wat hij of zij mooi vindt.
En ja, we leerden inderdaad vroeger dat je begon met laag. Maar volgens de Taaladviesdienst is het inmiddels zoals bij ons op de site staat.
Lekker ingewikkeld, dat Nederlands… Of lekker eigenwijs, die Nederlanders. Dat kan natuurlijk ook 


Paul Muller | 2 jaar geleden

Ik heb ooit geleerd dat de aanhalingtekens laag beginnen en hoog eindigen.


Siimone | 4 jaar geleden

Duidelijk! Bedankt.


Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *


Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.

Contact opnemen?

Vul je nummer in en we bellen je zo snel mogelijk terug.


Ontvang gratis Taalalerts!

Blijf op de hoogte. Je ontvangt regelmatig leerzame artikelen in je mailbox.
Bovendien ontvang je het gratis e-book Snel Beter Schrijven.